今天要说的是三个单词，前两个是来自美剧《初来乍到》。分别是：Chemistry（两个人很投缘）和shortcut（抄近路）。该剧改编自美国华裔*先生（EddieHuang）的回忆录，已出了四季，讲述了一个移民家庭如何融入美国社会的。因为里面的主角都是中国人面孔，所以看起来很亲切，而且他们都是纯正的美式发音。最关键的一点是，里面大量涉及了中国文化，讲述了中西方文化的碰撞和融合，很有趣。最后一个是Supermarket，需要提醒大家的是去超市可不是：gotosupermarket,因为老外从来不这么说。下面我们来一个个看看吧！
词：Chemistry英[kemstri]美[kmstri]
中文解释
Chemistry是一个名词，其中用得很常用的意思是化学；化学组成；化学作用，另外它还有另外一个意思：（常指有强烈吸引力的）两人间的关系。
今天我们要说的这个短语投缘，就是用的chemistry后者的意思。形容两个人彼此之间很投缘，很来电，很默契，我们都可以用这个短语：havechemistry
举个栗子：Theyhaveintensechemistry.他们俩之间强烈地彼此吸引着。
Wejustdonthavethechemistry，thatspecialconnection.我们之间没有产生那种火花，那种特别的联系。
当然，这个投缘，不单单指恋人间的，朋友间，陌生人第一次见面，也可以用这个词。有些人就是彼此不来电，没有磁场，havenochemistryatall.
单词的语境：
华裔小主人公Eddie突然被校长拉去谈话，校长告诉他来了一位新同学，需要Eddie陪同新同学参观一下。原来这位同学也是中国人，所以校长才会有这样的安排。但是这位同学跟Eddie之间貌似并不来电，两个人的爱好兴趣完全不一样。但是在别的老师看来，因为他们同样是*皮肤黑头发，所以理应很投缘。
本桥段选自《初来乍到》第1季第8集，校长绝对也是逗比一枚
词：shortcut英[:tkt]美[rtkt]
中文解释
shortcut是一个名词。意思是近路；捷径。走路超近路，也比喻做事情的时候达到目的的一种捷径。
taketheshortcut，就是抄近路；走捷径的意思。
英文解释
1.analternativeroutethatisshorterthantheoneusuallytaken.近路捷径
举个栗子：Theyweretakingashortcuttotown.他们正在抄近路进城。
2.Anacceleratedwayofdoingorachievingsomething.比喻捷径
举个栗子：teachingnolongerofferedashortcuttosecureemployment.教育不再是提供一份稳定职业的捷径。
单词的语境：
美国的华裔小朋友其实跟国内的小朋友一样，会学各种课外课程。Eddie的弟弟们都很认真的在做课外实验，只有Eddie不务正业喜欢用各种小聪明走捷径。
最后想说一下supermarket这个单词，我们通常理解都是超市，但是你去到外国后会发现老外从来不说supermarket这个词！那是什么呢？美国人管叫超市grocerystore，或者就直接说超市的名字，比如Walmart，Costco,SamsClub。下面我么来学习一下跟grocery相关的一些表达：
1.购买食物和日用品统称dogroceryshopping
举个栗子：Ineedtodogroceryshopping.
那么有些同学可能会问，Goshopping可以吗？goshopping一般指去买衣服、鞋子等除食物和日用品之外的东西。
2.去grocerystore买回来的东西统称为groceries。
举个栗子：Youneedtoputgroceriesaway.
Putgroceriesaway指把每样东西放到它们该被放置的地方，比如需要冷藏的东西要放冰箱里。
需要注意的是，描述家里已经有的东西，一般不用groceries这个词，例如我不会指着食物储藏柜里的东西跟别人说Theseareourgroceries.