当我们经常使用数理化公式时，我们还基本上有印象，可是我们总是忘记，记忆力好点的还行，大多数的人不得不吃饭睡觉都拿着小纸片记忆数理化公式，尤其是化学公式中各种化合物的拼写以及各种物质反应前后几个原子等，光记住就要付出很大精力。我觉得我们化学表也有属于自己汉字元素的表达方法，何不用汉字来表达呢，我一直研究并希望推广。事实上所有的化学用英文字符表达的公式，均可以汉语化，下面举几个例子：
我只是简单的举例，但是现实中需要相关部门认可，并用英汉双语编写教材。对于代数、几何、物理等公式我也有汉化的，好记且不变原来表达的含义，我汉化公式是为了让数理化英文版更易于看懂，减少大量记忆，毕竟我们对元素有自己的表达方式，本来认得某个元素，说起来也明白，但是繁琐长串的英文字符和下标数字有时难以分清或忘了它代表哪个物质了，但愿广大网友共同谋划好记易懂的中国版公式定理，以减少现有英文表示方法的大量记忆和区别。